Cette page est destinée à tous ceux qui débutent et à ceux qui souhaitent
approfondir leurs connaissances :
Vous trouverez les bases que tout
cibiste amateur radio doit savoir.
-
Le langage spécifique du cibiste
-
Le code Q
-
L'alphabet
-
Les fréquences CB
-
La réglementation française en vigueur
LE LANGAGE utilisé en radio
Il existe de nombreuses expressions spécifiques à la CB. Voici une liste des plus courantes
33 |
Salutations entre YL |
73 |
Amitiés |
51 |
Poignées de mains |
88 |
Grosses bises |
144 |
Se coucher |
144+2 |
Se coucher mais pas tout seul |
212 |
73 + 51 + 88 |
600 OHMS |
Téléphone |
AM |
Modulation d'amplitude |
ABREUVOIR |
Bistrot |
AFFIRMATIF / AFFIRMATE |
Oui |
ALFA-LIMA |
Amplificateur Linéaire |
L'AMI |
Le gars avec qui l'on parle, c'est l'ami |
AQUARIUM |
Autobus |
BACK TO YOU |
A toi |
BARBECUE |
Radar routier |
BEAM |
Antenne directionnelle |
BELLE LULU |
BLU - SSB |
BF |
Basses Fréquences |
BOITE A IMAGES |
Radar routier |
BOULEVARD |
Canal d'appel 27 |
BREAK |
Appel pour entrer dans un QSO |
CANAL DU DOCTEUR |
Canal 33 |
CANAL DE L'IVROGNE |
Canal 20 |
CANNE A PECHE |
Antenne |
CASSER L'AIGUILLE |
Émettre fort et clair |
CB |
Bande du Citoyen |
COURGETTE |
QRG Fréquence |
COPIER |
Entendre, écouter |
CQ DX |
Appel général longue distance |
CW |
Morse |
DIRECTIVE (Une) |
Antenne directionnelle |
GALETTE (Tour de) |
Faire le tour de tous les canaux |
GASTRO LIQUIDE |
Apéro, boisson |
GASTRO SOLIDE |
Repas |
G.P. ou GROUND PLANE |
Antenne fixe 1/2 onde |
HI (prononcez A-Chi) |
Une plaisanterie, c'est drôle, rire |
MEILLEURS CHIFFRES |
Amicalement |
MIKE |
Microphone |
MILLE PATTES |
Camion |
MOUSTACHES |
Tu me fais des moustaches : tu baves sur mon canal |
NEGATIF |
Non |
OM |
(Old Man) Opérateur, Homme |
PANTOUFLE |
Amplificateur de puissance |
PARAPLUIE |
Antenne de toit 1/4 d'onde |
PASTILLE |
Microphone |
PEDALE |
Bouton du microphone |
POMPER |
Émettre |
POLARISATION HORIZONTALE |
Se coucher |
PORTEUSE |
Signal qui porte votre voix |
POSITION 144 |
Se coucher ou position horizontale |
QRM PRO |
Travail |
PROPAG |
Propagation des ondes |
PUSH PULL |
Véhicule |
QRM 22 |
La police |
QRPP |
Enfant (garçon) |
QRPPette |
Enfant (fille) |
REPORT |
Report de réception grâce au S-mètre et à l'oreille |
ROGER |
Compris |
RUBAN |
Autoroute |
RUBAN PROPRE |
Pas l'ombre d'un képi sur la route |
RX |
Récepteur |
STAND BY |
Rester à l'écoute |
SW |
Ondes courtes |
SWL |
Écoute d'ondes courtes |
SUCETTE |
Microphone |
SUPER FB |
Super bien (Fine Business) |
SUR L'AIR |
à l'écoute, sur la fréquence |
TANGO VICTOR ou Tonton Victor |
TV |
TANTE VICTORINE |
TV |
TONTON |
Amplificateur linéaire |
TOS METRE |
Appareil qui sert à régler l'antenne |
TX |
Émetteur |
VISU |
Faire un QSO Visu - Se rencontrer |
VITAMINES |
Puissance |
VX |
Vieux copains |
WHISKIES |
Watts |
YL |
(Young Lady) Demoiselle, opératrice. |
XYL |
Épouse de l'opérateur |
LE CODE "Q"
Les cibistes emploient un langage
codé, dérivé
du code Q utilisé par les
radioamateurs, l'aviation, l'armée, etc., limité par le nombre d'expressions, et parfois altéré dans le sens.
L'usage de ce code est facultatif pour les liaisons locales.
Il est par contre, d'un grand secours pour les transmissions lointaines difficiles et
les contacts avec des cibistes étrangers (problèmes de langues).
QRA | Domicile de la Station | QRT | Cesser les émissions |
QRB | Distance entre 2 stations | QRU | Je n'ai plus rien à dire |
QRD | Direction | QRV | Je suis prêt |
QRE | Heure d'arrivée prévue | QRW | Avisez que j'appelle |
QRG | Fréquence | QRX | Restez en écoute un instant |
QRI | Tonalité de l'émission | QRZ | Indicatif de la station |
QRH | Fréquence instable | QSA | Force du signal (Santiago1 à S9) |
QRJ | Me recevez-vous bien ? | QSB | Fading, variation |
QRK | Force des signaux (Radio1à R5) | QSD | mauvaise manipulation |
QRM | parasites, brouillages | QSJ | Prix, argent, valeur |
QRN | parasites atmosphériques | QSK | Dois je continuer la transmission ? |
QRO | Fort, bon, sympa | QSL | Carte de confirmation de QSO |
QRP | Faible, petit | QSO | Contact Radio |
QRPP | Enfant, garçon - QRPépette : fille | QSP | Transmettre à, faire le relais |
QRQ | Transmettez plus vite | QSX | Voulez vous écouter sur ... ? |
QRR | Nom de la station | QSY | Dégagement de fréquence |
QRRR | Appel de détresse | QTH | Position géographique de la station |
QRS | Transmettez plus lentement | QTR | Heure locale |
L'ALPHABET INTERNATIONAL
L'alphabet phonétique de l'OTAN est le nom que l'on donne aussi à l'alphabet radio international qui a été normalisé par l'Union internationale des télécommunications. Il est utilisé notamment par l'OACI 1 et l'OTAN mais aussi par les services de secours utilisant les fréquences radio tels que les pompiers, la police, la gendarmerie, la Croix-Rouge, la protection civile, la sécurité civile, les radioamateurs, etc. Il est issu des différents alphabets radio utilisés par les forces armées des États-Unis et a remplacé les alphabets radio nationaux. Il a été généralisé par l'OTAN, d'où son nom dans le langage courant.
Voici les codes et leur prononciation.
A |
ALPHA |
alfâ |
N |
NOVEMBER |
nôvemmbe | 1 |
one | ouann |
B |
BRAVO |
brâvô |
O |
OSCAR |
oscâ | 2 |
two | tou |
C |
CHARLY |
(t)chârli |
P |
PAPA |
pepâ | 3 |
three | ssri |
D |
DELTA |
dèltâ |
Q |
QUEBEC |
kèbèk | 4 |
four | fô-r |
E |
ECHO |
èkô |
R |
ROMEO |
rômïô | 5 |
five | faïv |
F |
FOX-TROT |
fokstrotte |
S |
SIERRA |
sïèrâ | 6 |
six | siks |
G |
GOLF |
golf |
T |
TANGO |
tanngô | 7 |
seven | sèvenn |
H |
HOTEL |
hôtèl |
U |
UNIFORM |
younifomm | 8 |
eight | eït |
I |
INDIA |
inndïâ |
V |
VICTOR |
viktâ | 9 |
nine | naïn |
J |
JULIETTE |
djoulïèt |
W |
WHISKY |
ouiski | 0 |
zero | zireuw |
K |
KILO |
kilô |
X |
X-RAY |
èksrèï | , |
comma | koma |
L |
LIMA |
limâ |
Y |
YANKEE |
yangki | 100 |
hundred | henndrèd |
M |
MIKE |
maïk |
Z |
ZOULOU |
zoulou | 1000 |
thousand | ssaouzannd |
LES FREQUENCES CB ET EQUIVALENCES CANAUX
Vous trouverez ci-dessous un tableau de correspondances des canaux et fréquences CB. Pour information, seules les fréquences en VERT sont autorisées selon la réglementation française.
4 fois INF. | 3 fois INF. | 2 fois INF. | INFERIEURS | NORMAUX | SUPERIEURS | 2 fois SUP. | 3 fois SUP. | 4 fois SUP. | |||||||||
1 | 25.165 | 1 | 25.615 | 1 | 26.065 | 1 | 26.515 | 1 | 26.965 | 1 | 27.415 | 1 | 27.865 | 1 | 28.315 | 1 | 28.765 |
2 | 25.175 | 2 | 25.625 | 2 | 26.075 | 2 | 26.525 | 2 | 26.975 | 2 | 27.425 | 2 | 27.875 | 2 | 28.325 | 2 | 28.775 |
3 | 25.185 | 3 | 25.635 | 3 | 26.085 | 3 | 26.535 | 3 | 26.985 | 3 | 27.435 | 3 | 27.885 | 3 | 28.335 | 3 | 28.785 |
- | 25.195 | - | 25.645 | - | 26.095 | - | 26.545 | - | 26.995 | - | 27.445 | - | 27.895 | - | 28.345 | - | 28.795 |
4 | 25.205 | 4 | 25.655 | 4 | 26.105 | 4 | 26.555 | 4 | 27.005 | 4 | 27.455 | 4 | 27.905 | 4 | 28.355 | 4 | 28.805 |
5 | 25.215 | 5 | 25.665 | 5 | 26.115 | 5 | 26.565 | 5 | 27.015 | 5 | 27.465 | 5 | 27.915 | 5 | 28.365 | 5 | 28.815 |
6 | 25.225 | 6 | 25.675 | 6 | 26.125 | 6 | 26.575 | 6 | 27.025 | 6 | 27.475 | 6 | 27.925 | 6 | 28.375 | 6 | 28.825 |
7 | 25.235 | 7 | 25.685 | 7 | 26.135 | 7 | 26.585 | 7 | 27.035 | 7 | 27.485 | 7 | 27.935 | 7 | 28.385 | 7 | 28.835 |
- | 25.245 | - | 25.695 | - | 26.145 | - | 26.595 | - | 27.045 | - | 27.495 | - | 27.945 | - | 28.395 | - | 28.845 |
8 | 25.255 | 8 | 25.705 | 8 | 26.155 | 8 | 26.605 | 8 | 27.055 | 8 | 27.505 | 8 | 27.955 | 8 | 28.405 | 8 | 28.855 |
9 | 25.265 | 9 | 25.715 | 9 | 26.165 | 9 | 26.615 | 9 | 27.065 | 9 | 27.515 | 9 | 27.965 | 9 | 28.415 | 9 | 28.865 |
10 | 25.275 | 10 | 25.725 | 10 | 26.175 | 10 | 26.625 | 10 | 27.075 | 10 | 27.525 | 10 | 27.975 | 10 | 28.425 | 10 | 28.875 |
11 | 25.285 | 11 | 25.735 | 11 | 26.185 | 11 | 26.635 | 11 | 27.085 | 11 | 27.535 | 11 | 27.985 | 11 | 28.435 | 11 | 28.885 |
- | 25.295 | - | 25.745 | - | 26.195 | - | 26.645 | - | 27.095 | - | 27.545 | - | 27.995 | - | 28.445 | - | 28.895 |
12 | 25.305 | 12 | 25.755 | 12 | 26.205 | 12 | 26.655 | 12 | 27.105 | 12 | 27.555 | 12 | 28.005 | 12 | 28.455 | 12 | 28.905 |
13 | 25.315 | 13 | 25.765 | 13 | 26.215 | 13 | 26.665 | 13 | 27.115 | 13 | 27.565 | 13 | 28.015 | 13 | 28.465 | 13 | 28.915 |
14 | 25.325 | 14 | 25.775 | 14 | 26.225 | 14 | 26.675 | 14 | 27.125 | 14 | 27.575 | 14 | 28.025 | 14 | 28.475 | 14 | 28.925 |
15 | 25.335 | 15 | 25.785 | 15 | 26.235 | 15 | 26.685 | 15 | 27.135 | 15 | 27.585 | 15 | 28.035 | 15 | 28.485 | 15 | 28.935 |
- | 25.345 | - | 25.795 | - | 26.245 | - | 26.695 | - | 27.145 | - | 27.595 | - | 28.045 | - | 28.495 | - | 28.945 |
16 | 25.355 | 16 | 25.805 | 16 | 26.255 | 16 | 26.705 | 16 | 27.155 | 16 | 27.605 | 16 | 28.055 | 16 | 28.505 | 16 | 28.955 |
17 | 25.365 | 17 | 25.815 | 17 | 26.265 | 17 | 26.715 | 17 | 27.165 | 17 | 27.615 | 17 | 28.065 | 17 | 28.515 | 17 | 28.965 |
18 | 25.375 | 18 | 25.825 | 18 | 26.275 | 18 | 26.725 | 18 | 27.175 | 18 | 27.625 | 18 | 28.075 | 18 | 28.525 | 18 | 28.975 |
19 | 25.385 | 19 | 25.835 | 19 | 26.285 | 19 | 26.735 | 19 | 27.185 | 19 | 27.635 | 19 | 28.085 | 19 | 28.535 | 19 | 28.985 |
- | 25.395 | - | 25.845 | - | 26.295 | - | 26.745 | - | 27.195 | - | 27.645 | - | 28.095 | - | 28.545 | - | 28.995 |
20 | 25.405 | 20 | 25.855 | 20 | 26.305 | 20 | 26.755 | 20 | 27.205 | 20 | 27.655 | 20 | 28.105 | 20 | 28.555 | 20 | 29.005 |
21 | 25.415 | 21 | 25.865 | 21 | 26.315 | 21 | 26.765 | 21 | 27.215 | 21 | 27.665 | 21 | 28.115 | 21 | 28.565 | 21 | 29.015 |
22 | 25.425 | 22 | 25.875 | 22 | 26.325 | 22 | 26.775 | 22 | 27.225 | 22 | 27.675 | 22 | 28.125 | 22 | 28.575 | 22 | 29.025 |
23 | 25.455 | 23 | 25.905 | 23 | 26.355 | 23 | 26.805 | 23 | 27.255 | 23 | 27.705 | 23 | 28.155 | 23 | 28.605 | 23 | 29.055 |
24 | 25.435 | 24 | 25.885 | 24 | 26.335 | 24 | 26.785 | 24 | 27.235 | 24 | 27.685 | 24 | 28.135 | 24 | 28.585 | 24 | 29.035 |
25 | 25.445 | 25 | 25.895 | 25 | 26.345 | 25 | 26.795 | 25 | 27.245 | 25 | 27.695 | 25 | 28.145 | 25 | 28.595 | 25 | 29.045 |
26 | 25.465 | 26 | 25.915 | 26 | 26.365 | 26 | 26.815 | 26 | 27.265 | 26 | 27.705 | 26 | 28.165 | 26 | 28.615 | 26 | 29.065 |
27 | 25.475 | 27 | 25.825 | 27 | 26.375 | 27 | 26.725 | 27 | 27.275 | 27 | 27.715 | 27 | 28.175 | 27 | 28.625 | 27 | 29.075 |
28 | 25.485 | 28 | 25.835 | 28 | 26.385 | 28 | 26.735 | 28 | 27.285 | 28 | 27.725 | 28 | 28.185 | 28 | 28.735 | 28 | 29.085 |
29 | 25.495 | 29 | 25.845 | 29 | 26.395 | 29 | 26.745 | 29 | 27.295 | 29 | 27.735 | 29 | 28.195 | 29 | 28.745 | 29 | 29.095 |
30 | 25.505 | 30 | 25.855 | 30 | 26.405 | 30 | 26.755 | 30 | 27.305 | 30 | 27.745 | 30 | 28.205 | 30 | 28.655 | 30 | 29.105 |
31 | 25.515 | 31 | 25.865 | 31 | 26.415 | 31 | 26.765 | 31 | 27.315 | 31 | 27.755 | 31 | 28.215 | 31 | 28.765 | 31 | 29.115 |
32 | 25.525 | 32 | 25.875 | 32 | 26.425 | 32 | 26.775 | 32 | 27.325 | 32 | 27.765 | 32 | 28.225 | 32 | 28.775 | 32 | 29.125 |
33 | 25.535 | 33 | 25.885 | 33 | 26.435 | 33 | 26.785 | 33 | 27.335 | 33 | 27.785 | 33 | 28.235 | 33 | 28.685 | 33 | 29.135 |
34 | 25.545 | 34 | 25.895 | 34 | 26.445 | 34 | 26.795 | 34 | 27.345 | 34 | 27.795 | 34 | 28.245 | 34 | 28.695 | 34 | 29.145 |
35 | 25.555 | 35 | 25.905 | 35 | 26.455 | 35 | 26.805 | 35 | 27.355 | 35 | 27.805 | 35 | 28.255 | 35 | 28.705 | 35 | 29.155 |
36 | 25.565 | 36 | 25.915 | 36 | 26.465 | 36 | 26.815 | 36 | 27.365 | 36 | 27.815 | 36 | 28.265 | 36 | 28.715 | 36 | 29.165 |
37 | 25.575 | 37 | 25.925 | 37 | 26.475 | 37 | 26.825 | 37 | 27.375 | 37 | 27.825 | 37 | 28.275 | 37 | 28.725 | 37 | 29.175 |
38 | 25.585 | 38 | 25.935 | 38 | 26.485 | 38 | 26.835 | 38 | 27.385 | 38 | 27.835 | 38 | 28.285 | 38 | 28.735 | 38 | 29.185 |
39 | 25.595 | 39 | 25.945 | 39 | 26.495 | 39 | 26.845 | 39 | 27.395 | 39 | 27.845 | 39 | 28.295 | 39 | 28.745 | 39 | 29.195 |
40 | 25.605 | 40 | 25.955 | 40 | 26.505 | 40 | 26.855 | 40 | 27.405 | 40 | 27.855 | 40 | 28.305 | 40 | 28.755 | 40 | 29.205 |